lunes, 9 de junio de 2014

Pupilo

Hace unos días puse un anuncio en http://www.portalbonsai.com/ en la que buscaba gente para que me ayude con mis árboles a cambio de compartir mis conocimientos con ellos. Vinieron un par de amigos Juan Antonio y Germán y mi primer pupilo Xavi quien trabajo una Haya en la que se ve el antes y el después. Espero contar en el futuro con mas amigos con quienes compartir buenos momentos.
Alguns dias atrás eu coloquei um anúncio em http://www.portalbonsai.com/ na busca de pessoas para me ajudar com minhas árvores em troca eu compartilharia meus conhecimentos com eles. Vieram um casal de amigos Juan Antonio e Germán, E Xavi meu primeiro aluno trabalho uma Faia em que você vê o antes e depois. Estou ansioso no futuro ter mais amigos para compartilhar bons momentos.
A few days ago I put an ad in http://www.portalbonsai.com/ seeking for people to help me with my trees in exchange I would share my knowledge with them. A couple of friends came Juan Antonio and Germán. Xavi my first pupil worked a Beech in which you can see the before and after. I look forward in the future to have more friends to share good times.

No hay comentarios: