domingo, 18 de enero de 2015

Gracias, Obrigado, Thank you!

Quiero empezar este año agradeciendo a todos los maestros que he tenido por todos los conocimientos que han compartido conmigo, Luis Anton, Gabriel Romero, Rubén Roig, Kevin Willson y Mario Komsta. A Takeo Kawabe e Imai Chiaru por sus talleres. A Luis Vallejo porque a través de su museo y concurso nos motiva a superarnos. Y a cada uno de los amigos y aficionados que han compartido conmigo su sabiduría. ¡Gracias a todos!
Quero começar este ano agradecendo a todos os Maestros que tive durante todos isto anos que tem compartilhado seus conhecimentos comigo, Luis Anton, Gabriel Romero, Ruben Roig, Kevin Willson e Mario Komsta. A Takeo Kawabe e Imai Chiaru por seus workshops. A Luis Vallejo, porque através do seu museu e do concurso nos motiva a superar-nos . E cada amigo e aficionado que compartilharam comigo sua sabedoria. Obrigado!
I want to start this year thanking all the teachers I've had for all the knowledge they have shared with me, Luis Anton, Gabriel Romero, Ruben Roig, Kevin Willson and Mario Komsta. Takeo Kawabe and Imai Chiaru for their workshops. Luis Vallejo because through his museum and competition motivates us to surpass ourselves. And each one of my friends and bonsai enthusiasts who have shared their wisdom. Thank you!

No hay comentarios: