miércoles, 31 de agosto de 2016

Paul Cezanne

"Vivimos en un arco iris de caos."
"Vivemos em um arco-íris de caos." "We live in a rainbow of chaos."

lunes, 29 de agosto de 2016

"Quercus Suber XS" (II)

Este pequeño Alcornoque brotó con mucho vigor. Lo pode, quite lo alambres y volví a alambrar. Tengo un reportaje anterior el 14-10-2015.
Esta pequeno sobreiro brotou com vigor. Eu pode, removi os arames arame novamente. Eu tenho um relatório anterior ou 14/10/2015/10.
This small Cork tree sprouted vigorously. I pruned it and removed the wires and wired it again. I have a previous report the 14.10.2015. Altura, Altura, Height: 25cm. Anchura, Amplo, Width: 40cm. Profundidad, Profundidade, Depth: 32cm. Nebari: 5cm.

sábado, 27 de agosto de 2016

Carl Jung

"La mente creativa juega con los objetos que ama.”
"A mente criativa brinca com os objetos que ama." "The creative mind plays with the object it loves.”

miércoles, 24 de agosto de 2016

Olea Europaea Spp. Sylvestris (VII)

Respondió muy bien al defoliado que hice en Junio. Tuve que quitar algunos alambres y volver a colocarlos y podarlo. Tengo más historias de este árbol el 21-06-2016; 20-05-2015; 12-11-2014; 16-07-2014; 11-03-2012; 10-09-2010 y el 21-07-2010.
Ele respondeu muito bem a desfolhadas eu fiz em junho. Eu tinha que remover alguns arames e substituí-los e podar novamente. Tenho mais historias dessa arvore ou 21-06-2016; 20-05-2015; 12-11-2014; 16-07-2014; 11-03-2012; 10-09-2010 e 21-07-2010.
The tree responded very well to the defoliated I did in June. I had to remove some wires and replace them and prune it. I have more stories of this tree the 21-06-2016; 20-05-2015; 12-11-2014; 16-07-2014; 11-03-2012; 10-09-2010 and the 21-07-2010. Altura, Altura, Height: 32cm. Anchura, Amplo, Width: 55cm. Profundidad, Profundidade, Depth: 54cm. Nebari: 25cm.

lunes, 22 de agosto de 2016

William E. Gladstone

"El egoísmo es la mayor maldición de la raza humana."
"O egoísmo é a maior maldição da raça humana." "Selfishness is the greatest curse of the human race."

sábado, 20 de agosto de 2016

Ying & Yang (II)

Las fotos son el antes y después de defoliar y alambrar este olivo. Tengo otra historia de este árbol el 26-12-2015.
As fotos são o antes e depois de podar e aramar esta Oliveira. Tenha outra historia dessa arvore ou 26-12-2015.
The photos are the before and after defoliating and wiring this olive tree. I have a previous story of this tree the 26-12-2015. Altura, Altura, Height: 46cm. Anchura, Amplo, Width: 53cm. Profundidad, Profundidade, Depth: 30cm. Nebari: 12cm.

viernes, 12 de agosto de 2016

Simón Bolivar

"El arte de vencer se aprender en las derrotas."
"A arte de vencer se aprende nas derrotas." "The art of victory is learned in defeats."

jueves, 11 de agosto de 2016

Ullastre, Olea Europaea spp. Sylvestris, nº3 (V)

Las fotos son el antes y después de podar y alambrar este olivo. Tengo más historias de este árbol el 05-12-2015; 13-11-2014; 04-04-2012 y el 25-10-2011.
As fotos são o antes e depois de podar e aramar esta Oliveira. Tenha mais historias dessa arvore ou 05-12-2015; 13-11-2014; 04-04-2012 e 25-10-2011.
The photos are the before and after pruning and wiring this olive tree. I have more stories of this tree the 05-12-2015; 13-11-2014; 04-04-2012 and the 25-10-2011. Altura, Altura, Height: 28cm. Anchura, Amplo, Width: 38cm. Profundidad, Profundidade, Depth: 32cm. Nebari: 14cm.

domingo, 7 de agosto de 2016

Taxus Cuspidata (III)

Me dio una gran alegría este Tejo al quitar las barras con sus tensores y ver que la rama quedaba en posición. Quité todos alambres, podé y volví a alambrar bajando el ápice. También queme la madera muerta para acelerar el proceso de envejecimiento. Tengo dos historias anteriores de este árbol el 13-04-2016 y el 22-03-2016.
Deu-me uma grande alegria este Teixo ao remover as barras e tensores e ver que estava em posição ou galho. Tirei todos os arames, pode, arame e baixe o ápice. Também queime a madeira morta para acelerar o processo de envelhecimento. Tenho duas histórias anteriores desta árvore ou 13-04-2016 e 22-03-2016.
This Yew gave me great joy as when I removed the bars and tensors and saw that the branch was in position. I removed all wires, pruned, wires again and brought down the apex. Ialso burnt the dead wood to accelerate the aging process. I have two earlier stories of this tree the 13-04-2016 and the 22-03-2016.
Altura, Altura, Height: 65cm. Anchura, Amplo, Width: 63cm. Profundidad, Profundidade, Depth: 67cm. Nebari: 33cm.

viernes, 5 de agosto de 2016

Johnny Cash - Bob Dylan "Girl from the North Country"

Mark Twain

"Es más fácil engañar a la gente, que convencerlos que han sido engañados."
"É mais fácil enganar as pessoas do que convencê-las de que elas foram enganadas." "It’s easier to fool people tan to convince them that they have been fooled."

miércoles, 3 de agosto de 2016

El Olmo 11 (II)

Este es el antes y después podar y alambrar este Olmo. Tengo un reportaje anterior el 03-03-2016.
Este é o antes e depois da poda e aramado deste Olmo. Eu tenho um relatório anterior ou 03/03/2016.
This is the before and after pruning and wiring of this Elm. I have a previous report of this tree the 03/03/2016. Altura, Altura, Height: 17cm. Anchura, Amplo, Width: 28cm. Profundidad, Profundidade, Depth: 20cm. Nebari: 15cm.